{"id":4073,"date":"2019-05-31T13:44:16","date_gmt":"2019-05-31T11:44:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cascina36.com\/informations-sur-le-traitement-des-donnees\/"},"modified":"2021-08-02T14:12:58","modified_gmt":"2021-08-02T12:12:58","slug":"informations-sur-le-traitement-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cascina36.com\/fr\/informations-sur-le-traitement-des-donnees\/","title":{"rendered":"Informations sur le traitement des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"

Politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/h2>\n

Titulaire du r\u00e8glement de traitement et de r\u00e9f\u00e9rence
\nLe contr\u00f4leur de donn\u00e9es est Cascina 36 B & B avec si\u00e8ge \u00e0 Via Cascina Comune 36, pr\u00e9c. Milanese, 20006, MI (Italie), ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0Cascina36\u00a0\u00bb, pour bri\u00e8vet\u00e9. Cascina36 traite les donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment aux r\u00e9glementations europ\u00e9ennes relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (ci-apr\u00e8s \u00abGDPR\u00bb, par bri\u00e8vet\u00e9). Selon l\u2019art. 12, 13 et 14 du RGPD, le titulaire des droits fournit ces informations sur le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qu\u2019elle a effectu\u00e9es.<\/p>\n

Champ d\u2019application<\/strong><\/p>\n

Cette d\u00e9claration s\u2019applique \u00e0 CASCINA36 et \u00e0 son site Web et aux donn\u00e9es personnelles relatives aux particuliers. Cascina36 ne peut \u00eatre et n\u2019est aucunement responsable du traitement des tiers ind\u00e9pendants et des sites tiers accessibles \u00e0 partir de tout lien sur le site Cascina36. Consid\u00e9rant que Cascina36 est une entreprise \u00abBusiness-to-Business\u00bb (B2B):
\n\u2022 En tant que titulaire, Cascina36 traite syst\u00e9matiquement et principalement les donn\u00e9es des personnes
\n\u2022 La norme europ\u00e9enne (RGPD) s\u2019applique aux donn\u00e9es personnelles des personnes
\nToutes les donn\u00e9es personnelles des personnes physiques seront trait\u00e9es par le propri\u00e9taire Cascina36, par voie \u00e9lectronique ou manuelle, dans le plein respect du RGPD et soumises \u00e0 des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es, conform\u00e9ment aux exigences de la l\u00e9gislation et selon les meilleures normes de l\u2019industrie ( ISO27002, ISO 29134, NIST 800-123). Les donn\u00e9es et informations des personnes morales sont n\u00e9anmoins trait\u00e9es confidentiellement et soumises aux m\u00eames mesures de s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 la m\u00eame ad\u00e9quation aux m\u00eames normes.<\/p>\n

Finalit\u00e9 du traitement sans consentement expr\u00e8s<\/strong><\/p>\n

Toutes les informations personnelles que vous nous fournissez sans exprimer votre consentement expr\u00e8s, par Internet ou par courrier ou autre, sont facultatives et le r\u00e9sultat de votre libre choix. Ces informations seront trait\u00e9es uniquement par Cascina36 aux fins de: (a) r\u00e9pondez et r\u00e9pondez \u00e0 vos exigences, (b) remplir nos \u00e9ventuelles obligations contractuelles, c) la poursuite des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes du d\u00e9tenteur des droits [exemple: d\u00e9fense dans le Bureau juridique], d) s\u2019acquitter des obligations l\u00e9gales et fiscales.
\nFinalit\u00e9 du traitement avec consentement expr\u00e8s
\nSeulement sur consentement expr\u00e8s de la personne concern\u00e9e, CASCINA36 traitera les donn\u00e9es personnelles des personnes physiques \u00e0 des fins promotionnelles et commerciales: par exemple pour vous informer de nouvelles offres de produits ou de services.<\/p>\n

P\u00e9riode de r\u00e9tention des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n

Cascina36 conservera les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour la p\u00e9riode n\u00e9cessaire et suffisante aux fins d\u00e9clar\u00e9es ou pr\u00e9vues par les r\u00e8gles juridiques et fiscales ou jusqu\u2019\u00e0 ce que la personne concern\u00e9e demande son annulation (voir \u00e9galement les droits de la personne concern\u00e9e).<\/p>\n

Droits de la personne concern\u00e9e<\/strong><\/p>\n

La personne physique \u00e0 qui les donn\u00e9es se rapportent (\u00abint\u00e9ress\u00e9es\u00bb) a les droits suivants:
\n\u2022 R\u00e9voquer le consentement du titulaire \u00e0 tout moment *
\n\u2022 Proposer une plainte \u00e0 l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le (garant),
\n\u2022 Demander au titulaire d\u2019acc\u00e9der aux donn\u00e9es afin de v\u00e9rifier son exactitude et, si n\u00e9cessaire, de demander la correction,
\n\u2022 Demander au d\u00e9tenteur de la portabilit\u00e9 de ses donn\u00e9es dans un format intelligible (. csv),
\n\u2022 Demander au propri\u00e9taire de supprimer * * vos renseignements personnels<\/p>\n

* Cela ne porte pas atteinte \u00e0 la l\u00e9galit\u00e9 du traitement avant le retrait
\n* * La demande d\u2019annulation sera satisfaite s\u2019il n\u2019y a pas d\u2019autres bases juridiques qui obligent \u00e0 maintenir les donn\u00e9es: par exemple, les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de notre obligation contractuelle ou normative.<\/p>\n

Cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n

S\u2019il n\u2019est pas autrement fourni librement par la personne concern\u00e9e, Cascina36 ne traite que les donn\u00e9es personnelles \u00ab\u00a0communes\u00a0\u00bb. Le traitement syst\u00e9matique et continu de \u00abdonn\u00e9es particuli\u00e8res\u00bb (c.-\u00e0-d.: sensible, m\u00e9dicale, judiciaire, etc.) est exclu.<\/p>\n

Sources de donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n

Cascina36 peut recevoir vos donn\u00e9es personnelles de vous-m\u00eame pour votre libre choix (par e-mail, site Web, t\u00e9l\u00e9phone, fax, etc.) ou \u00e0 partir de sources publiques (registres publics, social, etc.). Quelle que soit la source, Cascina36 ne proc\u00e9dera pas au traitement des donn\u00e9es personnelles de personnes physiques \u00e0 des fins promotionnelles ou commerciales sans leur consentement expr\u00e8s.<\/p>\n

Contact\/questions<\/strong><\/p>\n

Contactez le responsable du traitement pour exercer vos droits ou pour demander des \u00e9claircissements.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Politique de confidentialit\u00e9 Titulaire du r\u00e8glement de traitement et de r\u00e9f\u00e9rence Le contr\u00f4leur de donn\u00e9es est Cascina 36 B & B avec si\u00e8ge \u00e0 Via Cascina Comune 36, pr\u00e9c. Milanese, 20006, MI (Italie), ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0Cascina36\u00a0\u00bb, pour bri\u00e8vet\u00e9. Cascina36 traite les […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"iawp_total_views":1,"footnotes":""},"class_list":["post-4073","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nInformations sur le traitement des donn\u00e9es - Cascina36 B&B<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cascina36.com\/fr\/informations-sur-le-traitement-des-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Informations sur le traitement des donn\u00e9es - Cascina36 B&B\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 Titulaire du r\u00e8glement de traitement et de r\u00e9f\u00e9rence Le contr\u00f4leur de donn\u00e9es est Cascina 36 B & B avec si\u00e8ge \u00e0 Via Cascina Comune 36, pr\u00e9c. Milanese, 20006, MI (Italie), ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0Cascina36\u00a0\u00bb, pour bri\u00e8vet\u00e9. Cascina36 traite les [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cascina36.com\/fr\/informations-sur-le-traitement-des-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cascina36 B&B\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-02T12:12:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cascina36.com\\\/fr\\\/informations-sur-le-traitement-des-donnees\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cascina36.com\\\/fr\\\/informations-sur-le-traitement-des-donnees\\\/\",\"name\":\"Informations sur le traitement des donn\u00e9es - Cascina36 B&B\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cascina36.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-05-31T11:44:16+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-02T12:12:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cascina36.com\\\/fr\\\/informations-sur-le-traitement-des-donnees\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cascina36.com\\\/fr\\\/informations-sur-le-traitement-des-donnees\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cascina36.com\\\/fr\\\/informations-sur-le-traitement-des-donnees\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cascina36.com\\\/fr\\\/accueil-cascina36-b-b-bienvenue\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Informations sur le traitement des donn\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cascina36.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cascina36.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Cascina36 B&B\",\"description\":\"B&B, Bed and Breakfast, Pregnana Milanese, Milano, Italia, Fiera di Rho, Fiera Milano.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cascina36.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cascina36.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cascina36.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Cascina36 B&B\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cascina36.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cascina36.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cascina36.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/LogoCascina36-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cascina36.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/LogoCascina36-1.jpg\",\"width\":1038,\"height\":188,\"caption\":\"Cascina36 B&B\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cascina36.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Informations sur le traitement des donn\u00e9es - Cascina36 B&B","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cascina36.com\/fr\/informations-sur-le-traitement-des-donnees\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Informations sur le traitement des donn\u00e9es - Cascina36 B&B","og_description":"Politique de confidentialit\u00e9 Titulaire du r\u00e8glement de traitement et de r\u00e9f\u00e9rence Le contr\u00f4leur de donn\u00e9es est Cascina 36 B & B avec si\u00e8ge \u00e0 Via Cascina Comune 36, pr\u00e9c. Milanese, 20006, MI (Italie), ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0Cascina36\u00a0\u00bb, pour bri\u00e8vet\u00e9. Cascina36 traite les [...]","og_url":"https:\/\/www.cascina36.com\/fr\/informations-sur-le-traitement-des-donnees\/","og_site_name":"Cascina36 B&B","article_modified_time":"2021-08-02T12:12:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cascina36.com\/fr\/informations-sur-le-traitement-des-donnees\/","url":"https:\/\/www.cascina36.com\/fr\/informations-sur-le-traitement-des-donnees\/","name":"Informations sur le traitement des donn\u00e9es - Cascina36 B&B","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cascina36.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-05-31T11:44:16+00:00","dateModified":"2021-08-02T12:12:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cascina36.com\/fr\/informations-sur-le-traitement-des-donnees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cascina36.com\/fr\/informations-sur-le-traitement-des-donnees\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cascina36.com\/fr\/informations-sur-le-traitement-des-donnees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cascina36.com\/fr\/accueil-cascina36-b-b-bienvenue\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Informations sur le traitement des donn\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cascina36.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cascina36.com\/fr\/","name":"Cascina36 B&B","description":"B&B, Bed and Breakfast, Pregnana Milanese, Milano, Italia, Fiera di Rho, Fiera Milano.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cascina36.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cascina36.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cascina36.com\/fr\/#organization","name":"Cascina36 B&B","url":"https:\/\/www.cascina36.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cascina36.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cascina36.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/LogoCascina36-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cascina36.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/LogoCascina36-1.jpg","width":1038,"height":188,"caption":"Cascina36 B&B"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cascina36.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cascina36.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cascina36.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cascina36.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cascina36.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cascina36.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4073"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cascina36.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4073\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cascina36.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}